Alors que les travaux du haut barrage d'Assouan sont lancés en janvier 1960, les premiers monuments à être pris en charge sont, dès l'été, les temples de Debod et de Taffa, ainsi que les vestiges du kiosque de Kertassi (photo), dédié à la déesse Hathor. Pour permettre le démontage, le ministère de l'Irrigation égyptien abaisse le niveau du fleuve en amont du premier barrage d'Assouan.